La recherche a retourné 495 résultats

par Aredhel
13 juil. 2015 - 16:42
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : You piss me off but I fancy you... le topic des traductrices
Réponses : 853
Vues : 56117

Re: You piss me off but I fancy you... le topic des traductr

Kinky ne veut pas forcément dire "SM". Pour soirée, je mettrais soit "soirée libertine" soit "soirée érotisme". Les pratiques m'embêtent un peu plus, mais tout ce que je peux suggérer est de faire un euphémisme ("avec tout le sexe qu'il y a eu...") ou parler de "sexe complètement fou/bizarre". Ou "t...
par Aredhel
12 juil. 2015 - 18:07
Forum : Les concours diaboliques
Sujet : [HPFanfiction][Finale] Metamorphosis
Réponses : 469
Vues : 31180

Re: [Votes] Metamorphosis

Ielenna, je ne crois pas voir la fanfiction de Rosetta parmi les possibilités de vote... ?
par Aredhel
30 juin 2015 - 11:06
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

The Scarf, chapitre 7 :
Sa peur naissante envahit ses nerfs à vif, et son audace commençait presque à s’envoler, mais elle parvint à rassembler son courage.

« Je n’ai pas peur, » déclara-t-elle, ne sachant ce qu’elle pouvait dire d’autre.
À bon entendeur : le rating existe pour une raison.
par Aredhel
27 juin 2015 - 09:39
Forum : Assemblée Générale 2015
Sujet : 2. Rapport financier
Réponses : 18
Vues : 3395

Re: 2. Rapport financier

D'accord, merci de la réponse.
Et merci de l'implication o/
par Aredhel
27 juin 2015 - 09:14
Forum : Assemblée Générale 2015
Sujet : 4.2. Refonte des sites
Réponses : 23
Vues : 3011

Re: 4.2. Refonte des sites

Pour tous
- une version mobile simplifiée : pour une utilisation depuis un portable ou une tablette, la version mobile permettrait de se concentrer sur l'essentiel : les histoires.
Ah, merci, parce que ça manquait beaucoup.
Et merci pour tout le travail accompli (et à abattre :mrgreen: )
par Aredhel
27 juin 2015 - 09:10
Forum : Assemblée Générale 2015
Sujet : 2. Rapport financier
Réponses : 18
Vues : 3395

Re: 2. Rapport financier

Super, merci beaucoup du travail ! ♥
Une toute petite question : à quoi correspondent les frais non-réclamés ?
par Aredhel
27 juin 2015 - 08:58
Forum : Assemblée Générale 2015
Sujet : Ordre du jour et registre de présence
Réponses : 61
Vues : 7354

Re: Ordre du jour et registre de présence

Image

De retour, pour vous jouer un mauvais tour ♫
par Aredhel
30 avr. 2015 - 19:38
Forum : Le jury des Aspics
Sujet : Suggestions [Ouvert]
Réponses : 1491
Vues : 159110

Re: Suggestions [Ouvert]

Titre : Pimentine Auteur : Rosetta Public : Tout public Catégories : Romance (Het), Drago/Hermione Personnages : Drago Malefoy, Hermione Granger Genres : Comédie/Humour, Romance/Amour Nombre de mots : 4863 mots (1 chapitre, fic en cours de publication) Résumé : Ces derniers temps, Drago Malefoy s'e...
par Aredhel
28 avr. 2015 - 17:07
Forum : Espace technique
Sujet : [Bug] Mails automatiques non reçus
Réponses : 291
Vues : 29615

Re: [Bug] Mails automatiques non reçus

Pareil, mes mails ont été subitement classés en spam alors que je n'ai rien demandé :?
par Aredhel
27 avr. 2015 - 16:43
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

The Scarf , chapitre 6 : Elle avait dit aux garçons qu’elle avait besoin de temps à elle. Elle avait besoin d’oublier la quête des Horcruxes, le médaillon et les querelles incessantes entre Harry et Ron. Oublier la déprime, le désespoir, le déracinement. Elle se sentait enfin plus propre et ne voul...
par Aredhel
26 avr. 2015 - 13:59
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : You piss me off but I fancy you... le topic des traductrices
Réponses : 853
Vues : 56117

Re: You piss me off but I fancy you... le topic des traductr

"J'étais stupéfaite"/"abasourdie"/"je n'ai pas su quoi dire"/"bouche bée"/"prise de court"...
par Aredhel
25 avr. 2015 - 12:11
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

Les autres Résistants , chapitre 3, Ici-bas, partie I. ... Papa est au stade et il doit encore travailler. Mais ne t’en fais pas, il va bientôt revenir. C’est parce que c’est urgent. Tu sais ce que ça veut dire, urgent ? — C’est quand ça arrive et, et, on n’a pas le choix, il faut ré-a-gir, récita ...
par Aredhel
21 avr. 2015 - 22:45
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : You piss me off but I fancy you... le topic des traductrices
Réponses : 853
Vues : 56117

Re: You piss me off but I fancy you... le topic des traductr

Ça ne l'est pas. Je vais suivre ce dont j'ai discuté avec R_Even et changer le ton. Merci de vos réponses.♥
par Aredhel
21 avr. 2015 - 20:50
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : You piss me off but I fancy you... le topic des traductrices
Réponses : 853
Vues : 56117

Re: You piss me off but I fancy you... le topic des traductr

Oups, désolée. Je le mets en petit pour celleux qui lisent The Scarf  : "[...]As it remained, the Ministry took me away from me mum, and I was sent to an orphanage on every holiday after that, The same orphanage that the future Dark Lord attended.” Still upon his lap, she squirmed until she sat betw...
par Aredhel
21 avr. 2015 - 20:39
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : You piss me off but I fancy you... le topic des traductrices
Réponses : 853
Vues : 56117

Re: You piss me off but I fancy you... le topic des traductr

Je déterre le topic, mais j'ai besoin d'aide. Je suis sur une traduction et un personnage intelligent (au hasard, Hermione), fait une remarque stupide. Complètement, affreusement, parfaitement stupide, alors que le personnage était jusqu'ici plutôt IC. Est-il acceptable de tourner la remarque de man...
par Aredhel
04 avr. 2015 - 12:14
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

The Scarf, chapitre 5.
« Parce qu’il faudrait une raison ?
— Oui, bien sûr ! insista-t-elle. Je ne t’apprécie même pas ! »
Scabior éclata de rire.
Hermione ne put s’en empêcher et se mit rire aussi. Rire après une telle journée était une sensation merveilleuse.
par Aredhel
03 avr. 2015 - 19:09
Forum : Sur les sites HPF
Sujet : Ce que vous aimeriez lire
Réponses : 242
Vues : 31509

Re: Ce que vous aimeriez lire

Tu peux définir « rare » ?
par Aredhel
03 avr. 2015 - 18:41
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

Les autres Résistants, chapitre 2.
Après deux ans et demi d'attente, je relance la machine. Et m'en excuse encore.
« Ça va aller ?
— Oh, oui. »
La colère sourde dans son regard l’inquiéta.
par Aredhel
27 mars 2015 - 14:34
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

The Scarf, chapitre 4.
« C’est un rancard ? Comme c’est mignon. Tu as apporté des fleurs ? Des bonbons ? »
par Aredhel
21 mars 2015 - 18:52
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

Je t'en prie !
Du coup j'attends ta review. :>
par Aredhel
21 mars 2015 - 18:27
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

Nouveau chapitre de The Scarf, moment de fuite et mises au point.
par Aredhel
11 mars 2015 - 17:24
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

HELLO FOLKS!
The Scarf, chapitre 2 revient sur vos écrans. Après deux ans de latence, voici enfin la suite à rythme hebdomadaire.
Previously on The Scarf... vous n'avez plus qu'à lire.

Image
par Aredhel
03 mars 2015 - 14:50
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : Les sites indispensables de l'écrivailleur
Réponses : 12
Vues : 3047

Re: Les sites indispensables de l'écrivailleur

Coucou les toupoutoux, petite remontée. J'ai mis à jour quelques liens et rajouté des logiciels. Amusez-vous bien !
par Aredhel
23 mai 2013 - 14:20
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : Le pluriel à la première personne.
Réponses : 26
Vues : 2677

Re: Le pluriel à la première personne.

J'ai déjà lu une série de bouquins traduits de l'anglais dans lequel le narrateur adolescent employait ce temps et cette personne. C'était un peu surprenant, mais étant donné que c'était bien écrit, ça passait plutôt bien.
Ca dépend donc aussi du style de l'auteur^^
par Aredhel
22 mai 2013 - 23:44
Forum : Les rumeurs de Rita Skeeter
Sujet : De l'usage abusif de la magie
Réponses : 15
Vues : 2091

Re: De l'usage abusif de la magie

C'est aussi dans le livre Keiko ;)
par Aredhel
22 mai 2013 - 23:36
Forum : La bibliothèque de Poudlard
Sujet : [Fiche auteur] Aredhel
Réponses : 24
Vues : 5041

Re: [Fiche auteur] Aredhel

Si j'aurais su, j'aurais pas venu. Dans la vie, il y a trois choses que Broderick Moroz ne peut pas regarder en face : le Soleil, son nom et les projets fous de Dumbledore.
par Aredhel
22 mai 2013 - 22:50
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : Ne disez pas "disez" mais disez "dites"!
Réponses : 460
Vues : 25977

Re: Ne disez pas "disez" mais disez "dites"!

Ne t'en fais pas, je tique toujours quand on me rend "nonante centimes", mais je trouve ça chou^^
par Aredhel
22 mai 2013 - 22:23
Forum : Discussion sur l’écriture en général
Sujet : Ne disez pas "disez" mais disez "dites"!
Réponses : 460
Vues : 25977

Re: Ne disez pas "disez" mais disez "dites"!

Boh, pourquoi ? C'est choupi comme tout les belgicismes et autres traits régionaux... Pis bon, a priori tous les francophones savent ce que veut dire soixante-dix, donc bon.

Aller sur la recherche avancée