Forum HPF

Comme Anwa me l'a fait remarqué pour son plus grand plaisir, j'étais une pucelle nocturne, c'est à dire que je n'avais encore jamais participé aux nuits. Eh bon, je dois dire que je n'étais pas des plus concentrées, donc je me suis contenté d'un texte bien court.

Titre : Fumées Thème : Du chaos naissent les étoiles Fandom : Original Nombre de mots : 163 mots Personnages : 2 OC Rating : tout public Ces soirées-là, un rien suffisait à ce qu’elle décolle. Une parole en l’air, deux mots sans réfléchir et c’était parti. Une profusion, un dédale de pensées qui exp...

Merci à tous ! On est très contentes de savoir que ça vous plaît !

Sakura : non, pas de sens particulier, c'est juste esthétique. ^^

Pour cette quatrième anthologie, pas d'appel à illustration, nous avons changé notre processus et fait directement appel à une illustratrice après avoir réfléchi à un concept. Cet topic est donc l'occasion de vous révéler tant le titre de l'antho née de l'appel à textes sur le temps, que l'identité ...

Après, suivant le contexte et le public, c'est le genre de mot qui se laisse facilement en anglais, je pense.

Ahah, la plagieuse a dû avoir les oreilles qui sifflaient et a supprimé d'elle-même. :mrgreen: Pour Wattpad, je m'y suis créé un compte pour virer une plagieuse qui postait une fic à moi, et puis un an plus tard je me suis dit "oh, tiens, tant qu'à faire, si je postais là-dessus". Pour moi, c'est pa...

Verowyn - Serdaigle Difficulté modérée Première année : Reducto : Un livre de moins de 150 pages Le Truoc-Nog , Iegor Gran Deuxième année : Wingardium Leviosa : Un livre auto-édité Desserted , P.R. Fancier Polynectar : Un livre dans lequel le héros se travesti ou se transforme Into the wind , Shira ...

Ah, Huxley, un des pères de la dystopie.
Je te conseille Un bonheur insoutenable (This perfect day) d'Ira Levin, dans le même genre. ^^

Les Seradaigle ne savent pas boire, on dirait. Mais ils en profitent pour lire. Gueule de bois terrible qui m'a empêchée de sortir du lit toute la journée. Dès que je me redressais, j'avais des nausées affreuses, par contre, sous la couette c'était plutôt cosy. Du coup, j'ai fini mon bouquin du mome...

Verowyn Maison : Serdaigle Niveau : modéré Première année Sortilège de babillage : Un livre dont les chapitres sont titrés Aliza en Islande , Sylvie Andreani Première année Sortilège de Videntrailles : Un livre de poche The Power , Naomi Alderman (Verowyn, qui n'a pas compris qu'elle était passée e...

ARf, oui, je venais signaler le même.
Le smiley parfait

Oops, je l'ai validée y a pas si longtemps que ça, en plus.

Carminny, ou quand le désir d'excellence Serdaigle pousse à la paranoïa.

Ah ben Aya a dû réagir alors. ^^

Bonjour !
Est-ce que The Power, de Naomi Alderman ça passe pour Lumos, sachant que le pouvoir en question c'est de l'électricité et qu'il est beaucoup question d'étincelles dans le bouquin ?

Ouais, comme elle a quand même essayé de demander l'autorisation, je préférerais la méthode douce et laisser Aya s'en charger plutôt que de lui sauter dessus à plusieurs... ^^

Super Eanna ! ^^

Oui, et encore, c'est un tout petit peu plus civilisé que sur Wattpad où je vois régulièrement passer des "c'est pas ma fic" sans même s'embêter à donner le nom de l'auteur ou avoir l'air de considérer que ça puisse poser problème...

Hey les gens, je suis tombée là-dessus sur ff . net
https://www.fanfiction.net/s/12814223/1 ... rs-heureux

Est-ce que quelqu'un a un moyen de contacter Aya vu que visiblement elle est pas au courant ?

Coucou tout le monde ! Je suis plutôt leeeente, comme Serdaigle, mais ça y est, je viens de passer en 2ème année. :superman: Pour rebondir sur ce que vous disiez tout à l'heure, c'est vrai que des fois, malheureusement, la traduction est moins bonne que le texte original. Ce dont on se rend beaucoup...

Verowyn (Difficulté : Modérée)
Votre maison : Serdaigle
Objectif de : Première année
Impervius : un ebook
Into the wind, Shira Anthony

Objectif de : Première année
Potion Amortentia : Une romance
Outlast the night, Ariel Tachna

Validé!

En tant que traductrice, j'ai envie de miauler, parce qu'une traduction n'est pas le *même* livre.
Le traducteur est un "auteur secondaire", et sa traduction une oeuvre différente que le texte original.

(Voilà, c'était la minute Miss-je-sais-tout de Serdaigle. )

Bienvenue Lul et Llalie. Après un marathon fanfic, je viens enfin de reprendre un livre aujourd'hui. Par contre, j'ai pas encore regardé ce que j'allais pouvoir valider avec. Hum, j'aurais peut-être été plus à ma place à Gryffondor, à foncer tête baissée sans réfléchir comme ça... :mrgreen: Nan mais...

Ah bah tu m'étonnes, je suis sûre que Shining c'est le bouquin parfait pour s'endormir d'un sommeil paisible !

Romans graphiques, je suppose, pas "photographiques". ^^ Alors, il y a L'invention de Hugo Cabret de Brian Szelnick. Il faudra demander aux modos s'ils l'acceptent comme roman graphique, en tout cas, l'auteur le décrit ainsi : not exactly a novel, not quite a picture book, not really a graphic novel...

Huhu, j'ai très mal choisi mon année pour me mettre à relire des fanfics en mode hypercompulsif. -.-

Nan mais pas d'inquiétude, je vais quand même continuer à lire des "vrais" livres à côté, juste peut-être pas tout à fait au même rythme foudroyant que vous. ^^

Bonjour tout le monde, voilà une nouvelle petite Serdaigle parmi vous.
J'ai pas encore réfléchi à ce que j'allais lire et tout, mais ça va venir ! ^^

Verowyn
Niveau de difficulté modéré.


__________________________________________________________________________________

Le Choixpeau a écrit :SERDAIGLE !

Ouaip, il m'a bien spamée aussi

Quelle réactivité ! Merci beaucoup ! ^^

J'aurais besoin de la citation exacte en français quand Drago provoque l'hippogriffe dans le T3.

Là j'ai traduit comme "— Je parie que tu n’es pas dangereux du tout, hein ? Espèce de grosse brute dégueulasse." mais j'aimerais mieux avoir le texte de la VF.

Merci ! ^^